Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
♫ ¡Apagué el despertador! ♫Todas las mañanas tienen la misma rutina ♫
♫ Sueños sin fin. Los sueños están en guerra con la realidad ♫
♫ ¿A quién debo escuchar?Solo pregúntale a aquel que está en lo más profundo de tu corazón. ♫
♫ Miles de intentos para volar.Aletea y espera a que llegue el viento ♫
♫¡Engáñame! Déjame estar sola ♫
♫Ahora los sueños están fluyendo con el viento♫
♫Di La La La La La La La♫
♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫
♫Las cosas buenas y malas se dividirán naturalmente♫
♫Todos mis compañeros me acompañan ♫
♫¡Engáñame! Déjame estar sola ♫
♫Ahora los sueños están fluyendo con el viento♫
♫Di La La La La La La La♫
♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫
♫Las cosas buenas y malas se dividirán naturalmente♫
♫Todos mis compañeros me acompañan ♫
♫¡Engáñame! Déjame estar sola ♫
♫Ahora los sueños están fluyendo con el viento♫
♫Di La La La La La La La♫
♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫
♫Las cosas buenas y malas se dividirán naturalmente♫
♫Di La La La La La La La♫
Principiante
~ Repaso ~Hay una falsificación de Mei Mei en el mercado.
¿Cuándo se van a encargar de esto? ¿Cómo a falsificación justo después del lanzamiento del producto?
¿Sello de validación de seguridad?
Ahora mismo, todos lo de Mei Mei producido por Hui Yao o cualquier otra fábrica tendrán el sello de validación de seguridad.
Vaya al departamento de RP después y prepare un artículo con la noticia.
-Mañana por la mañana todos los periódicos deben publicarlo.-Espere un momento.
¿Pueden darme tres días?
¿Qué hacemos? El precio de las acciones de MUSE está a punto de alcanzar su límite diario de baja.
El CEO debe tener sus razones para estar haciendo eso. Debemos creer en él.
No debes dejarme.
Entonces, ¿qué si eres tú la que me dejará? ¿Qué debería hacer?
En base a este registro de fondos del departamento financiero, MUSE recientemente ha incurrido en deudas de NT$450 millones.
La expansión de la fábrica de Hui Yao solo costó NT$150 millones. ¿Entonces, dónde están los NT$300 millones restantes?
Compañeros miembros de la junta, una vez que el Presidente Shen regrese, la verdad saldrá a la luz.
¡Malas noticias! Los equipos de venta 1 y 2 repentinamente renunciaron todos juntos.
- Y además, el Secretario Jefe...- ¡Salud!
Acompañamos hoy aquí al Gerente General Wang para preparar la adquisición de MUSE.
Deprisa y escupa los NT$300 millones y luego váyase calladamente.
Nunca pensé que la ambición de Wang Zi Yu fuese tan grande.
Voy a regresar a ser tu secretaria. Definitivamente, no dejaré que me patees otra vez.
¡CEO! ¡Aún estamos nosotros! Todos los empleados del Equipo 3 de Ventas lo seguiremos.
Creemos que el CEO es inocente. Así como él trabajó con la fábrica Hui Yao, CEO solo no nos dijo su plan.
Él debe tener sus propias razones.
Incuso y los Equipos de Ventas 1 y 2 se han ido, aún nos tiene a nosotros, el Equipo de Ventas 3, aquí en MUSE.
Siempre fue usted quien nos apoyó. Esta vez, seremos quienes lo apoyemos a usted.
Eso es cierto. Todos nosotros apoyaremos a CEO.
¿En verdad? ¿No eran ustedes los que pensaban que yo era un regañón que constantemente encontraba fallas en el Equipo de Ventas 3?
De hecho, usted es un regañón.
Así fue como nos motivó.
A pesar que es algo regañón, sabemos que CEO siempre lo estaba haciendo solo por nuestro propio bien.
Eso es cierto. Si no fuese por CEO,
nos hubiésemos visto a nosotros mismos, realmente como perdedores.
CEO, no estoy exagerando. He trabajado por tanto tiempo,
pero nunca he conocido un superior como usted
que nos motiva y confía en nosotros, y que incluso nos permite hacer un buen uso de nuestros talentos.
Sin CEO, no hubiese habido un Equipo de Ventas 3.
Definitivamente usaremos nuestro apoyo y acciones para demostrarle nuestra gratitud.
CEO,
¡fighting!
-Director, hola. Por favor, tome asiento.-Siéntese.
Soy quien lo llamó desde el Equipo de Ventas 3 de MUSE. Soy Chen You Rui. Gusto en conocerlo.
Director Jiang, hola. Soy la Jefe de Equipo Meng He, del Equipo de Ventas 3 de MUSE. Gusto en conoerlo.
Hola, Jefa de Equipo Meng.
Ya escuché que hubieron algunos cambios de personal en MUSE.
Director Jiang, ningún cambio afectará nuestro trabajo.
Esa es la razón principal de mi visita de hoy.
Generalmente usamos este producto de crema nocturna nosotros mismos, también.
Pare vender un producto, primero uno tiene que entender bien el producto.
Luego, uno tiene que crear un vínculo con el producto con el fin de venderlo bien.
A pesar que soy hombre, cada vez que tenemos un nuevo producto, también lo pruebo en mí mismo y escribo informes de ello.
Por eso, Director She, no tiene que preocuparse. Quienes venimos del Equipo de Ventas 3, realmente tenemos los pies sobre la tierra cuando hacemos negocios.
Incluida la máscara facial de membrana de huevo, todos los productos de MUSE están siendo ahora manejados por el Equipo de Ventas 3.
Presidente Zhuang, desde ahora, necesitaremos de la Tienda de Departamentos Chunhe para apoyar al Equipo de Ventas 3 de MUSE.
No se preocupe. Mientras los empleados sean de MUSE, no importa si pertenecen al Equipo de Ventas 1, 2 o 3,
confío que nuestra colaboración en el futuro será buena.
Director Ren, eso es grandioso. Es un acuerdo entonces.
Desde ahora, debo visitarlo seguido. No se moleste conmigo.
Definitivamente no. Usted es muy bienvenido.
Gracias. Oh, cierto.
Director Ren, tengo un pequeño pedido que hacerle.Espero que pueda cumplir mi sueño.
Es... ¿puedo tomarme una selfie con usted?
El Director Ren dijo que soy un vendedor honesto, que es difícil de encontrar.
P.D. Él es el primer cliente hombre que convencí exitosamente
y no va a ser el último. Vamos a trabajar juntos.
-Jefa de Equipo Meng.-Sí.
A pesar que acaba de tomar las ventas del Equipo de Ventas 1, pero su entendimiento de los mejores vendedores de MUSE
no es menor al de los anteriores agentes de ventas.
Usted es una agente de ventas muy profesional.
Acabo de preguntarle a nuestro jefe y él aceptó seguir trabajando con el Equipo de Ventas 3 de MUSE.
Gracias, Director Jiang.
Te reunirás con el presidente Huang después a la 1 de la tarde para hablar sobre la posibilidad de futuras colaboraciones.
A las 3 de la tarde te reunirás con el asistente general Lai del Banco Tianzhan con respecto al préstamo adicional de nuestra compañía.
¿Todavía trabajando?
¿Aún siguen esforzándose tanto por la compañía hasta el final? En realidad admiro bastante este rasgo suyo.
Pero le sugiero que mejor solo piense en cómo va a lidiar con las consecuencias.
- Yu Tang, ¿ya tan pronto volviste a ser su secretaria? - Sí.
Estoy muy feliz de poder hacer algo por el presidente.
Eso es bueno también.
Esto me inspirará para acelerar, para que te conviertas en mi empleada antes.
Wang Zi Yu...
Vamos.
¿Quieres beber un poco de té de lavanda? Puede aliviar algo de estrés.
Gracias.
Ya es tarde. ¿Quieres ir a casa?
Sé que en este momento tienes muchas cosas en la mente.
Puede que no sea capaz de ofrecer ninguna ayuda, tampoco. Pero quiero decirte
siempre y cuando quieras decirme sobre ello, puedes contarme.
¿Qué? ¿Parece como si estuviera de mal humor?
Viéndote fruncir el ceño y estar preocupado, no es para nada adorable.
¿Qué hay de ti? No eres mejor que yo.
Si estás de mal humor, ¿cómo puedo estar feliz?
Si estoy de mal humor, ¿también afecta tu humor para estar mal?
¿Qué tal si tan solo te llevo primero a casa?
¿Por qué me sigues insistiendo en ir a casa? Pero quiero acompañarte.
Está bien.
Si de verdad quieres saber lo que estoy pensando,
hay una cosa
que en realidad he mantenido en mi corazón por un tiempo muy largo y que nunca te he dicho.
Nunca te dije antes porque...
porque tenía miedo de que después de decirte, estarías triste.
Está bien. Sin importar lo que digas hoy, te escucharé.
Es sobre...
Es sobre el día en el que la tía Zhong falleció.
¿Sabes por qué estaba tan insistente de comprar huevos de gallinas de granja por sí misma?
Eso es porque...
Porque...
ella iba a cocinarte un omurice.
¿Lo sabías?
Sí.
Debido a que se trataba de huevos de granja, es por eso que yo fui capaz de adivinar.
Lo siento.
Mi mamá falleció porque estaba enferma.
Incluso si no hubiera ido a comprar huevos de granja, aún así nos habría dejado.
Realmente la extraño demasiado.
No quería que dejara este mundo ni por un momento.
Pero eso solamente es porque no soy capaz de dejar ir el pasado.
No tiene nada que ver contigo. No deberías culparte a ti mismo.
Estaba equivocada. Seguí viviendo en el pasado, por lo que siempre estabas incómodo.
Pero nunca podremos cambiar el pasado.
Podemos ponerlos en nuestros corazones y atesorarlo.
Pero aún así necesitamos anticipar el futuro y continuar.
O de lo contrario, si mamá nos viera desde arriba de esta manera, se preocuparía.
Zhong Yu Tang...
He madurado, ¿cierto?
Realmente lo has hecho.
No como yo. Claramente le prometí a la tía Zhong que cuidaría bien de ti,
pero en lugar de eso, te hice preocuparte mucho por mí.
¿Qué estás diciendo?
Ya has hecho un muy buen trabajo.
Creo que durante los pasados diez años, debiste haber vivido y trabajado diligentemente.
Que ya has acumulado mucha experiencia. Sin duda serás capaz de conseguir pasar esta dificultad de nuevo.
Y especialmente, que le prometiste a mi mamá que cuidarías bien de mí.
Es por eso que, debes animarte y enfrentar el problema con determinación.
De esta manera, puedes ser mi hombro más confiable.
Gracias.
¿Papá? ¿Yu Han?
Buenos días.
Hija preciosa, buenos días. Acompañé a Yu Han a atender el taller de café.
recientemente raramente te veo sonreir.
Espero que mi omurice te anime. ¡Haz lo mejor que puedas!
Entendido, papá.
No te preocupes. Daré lo mejor de mi.
Yu Tang, buenos días.
¿Tienes tiempo? Vamos a hablar.
No tengo nada que hablar contigo.
¿Qué si es relacionado con Ji Wen Kai?
Sólo espero que te importe.
Debes de estar muy preocupada acerca de si se puede o no quedar en MUSE
y conservar su posición como CEO.
¿Qué es lo que quieres decir?
No haré que llegues tarde al trabajo.
Te recogeré una vez que salgas del trabajo.
No creo que tenga que hacer ninguna introducción.
¿Ai Sha?
Por favor toma asiento.
Debes de estar muy curiosa del porque Ai Sha esta de mi lado.
La razón es muy simple. Yo me la merezco más que Ji Wen Kai.
En este momento, voy a extender una oferta otra vez.
Espero que te nos puedas unir.
Me dijiste que viniera aquí a hablar acerca de Ji Wen Kai.
Si solo me quieres cazar, no tengo interés alguno.
¿Qué si esas dos cosas de hecho son la misma cosa?
¿Qué quieres decir con que son lo mismo?
Ya es algo seguro que Xinwei adquirirá MUSE.
Una vez que estas dos compañías se unan, Xinwei se convertirá oficialmente en el dueño de MUSE.
¿Cuál crees que es la primera cosa que debe de ser resuelta?
Será Ji Wen Kai quién malversó NT $300 millones.
¿Y entonces?
En este momento, hay una muy buena solución para crear un mejor resultado para Ji Wen Kai.
Si dejas MUSE y a Ji Wen Kai y vienes a mi lado,
tal vez lo deje fuera de esto.
Espera. Dejame entiendo esto. ¿Estás diciendo que
estás manteniendo a Ji Wen Kai como rescate para forzarme a hacer un cambio?
Todavía no has entendido. No te estoy forzando.
Te estoy dando una opción.
Una opción que es buena para todos.
De hecho antes de venir aquí todavía tenía un poco de respeto hacia ti.
Después de todo, uniones y el robar al personal de alguien más es algo común es el mundo de los negocios.
Aunque tu método sea un poco duro, no tengo ningún comentario al respecto.
¡¿Pero en este momento, estás usando el futuro de Ji Wen Kai
como rescate para asegurar mi amor?!
Esa de verdad es la cosa más absurda que he oído.
Dejame te digo. De este día en adelante, ya no somos amigos.
Mis sentimientos por ti son sinceros.
Lo que Ji Wen Kai te puede dar, yo también te lo puedo dar.
Te puedo dar más.
De verdad no entiendes.
No entiendes nada.
El amor y la felicidad no puedes ser intercambiados de esta manera.
Entiendo. Es por eso que te estoy pidiendo una oportunidad.
Mientras me des una oportunidad, te garantizo que
definitivamente trabajaré muy duro. Te traeré felicidad por el resto de tu vida.
Dejame te digo. ¡Eso es imposible!
Porque en mi corazón, sólo hay un Ji Wen Kai.
De lo único que hablas es de Ji Wen Kai.
Entonces, déjame preguntarte esto.¿En dónde estan los NT$ 300 millones?
NT$300 millones no desaparecerían de la nada.
¿Te dijo Ji Wen Kai a dónde está el dinero?
Independientemente de que me lo dijera o no,
el paradero de los NT$300 millones no es importante, porqué confío absolutamente en él.
De verdad que el amor es ciego.
Yu Tang,
¿no sientes que Ji Wen Kai esta abusando de tu confianza en él?
Sólo piénsalo. Desde que él se unió a la compañía hasta ahora, ¿cuantas cosas te ha ocultado?
Ai Sha, ¿no me dijiste antes que
todo lo que Ji Wen Kai hizo, fue por mi bien?
Tal vez así fue.
Pero siendo justos, he estado a su lado por muchos años
y me comprometí totalmente con mi trabajo.
Así que él debería haber confiado en mi.Pero descubrí que
no importa lo mucho que quisiera ayudarlo a superar sus dificultades,
él nunca bajaría la guardia y me permitiríasaber todos sus movimientos.
Confie totalmente en él,
pero él nunca hizo lo mismo conmigo.
A medida de que el tiempo paso y con esta situación, me decepcione.
Sí estuvieras en mi lugar, ¿aceptarías eso?
Creo que tú, tal vez quieras seguir a su lado.
Pero debo recordarte que...
NT$300 millones no es una cantidad insignificante.Si él no puede dar una explicación aceptable,
me preocupa que también tu futuro se vea afectado.
¡Yu Tang!
Espero que puedas considerar cuidadosamente lo que acabo de decirte.
¡Wan Zi Yu! Ya te di una respuesta.¿Aún no logras comprenderlo?
Siempre y cuando me prometas que vas a dejar MUSE,
y que dejaras a Ji Wen Kai,tal vez sea capaz de soltar el anzuelo.
Soy un hombre de palabra.
Esta bien, aún queda tiempo.Puedes considerarlo con calma.
- Te llevaré a casa.- No es necesario.
Quiero hablar a solas con Ai Sha.
Esperaré tu respuesta.
¿De qué quieres que hablemos?
Ai Sha, ¿De verdad lo reflexionaste
y confías que la decisión que tomaste es la correcta?
Si.
Muy bien. Es sólo que me es difícil aceptarlo.
Siempre pensé que conocías a Ji Wen Kai mejor que yo.
Sabes que él es una persona muy honesta.
Mi decisión...
no tiene nada que ver con el tipo de persona que es Ji Wen Kai.
Y ya que decidí unirme a Xinwei, no hay vuelta atrás.
¿Sólo así?
No te pareces en nada a la Ai Sha que conozco.
¿Estás segura que me conoces realmente?
Tienes razón.
No tengo mucho tiempo de conocerte,¿por qué debería asumir que somos buenas amigas?
Esta bien, gracias por responder mis preguntas.Te deseo lo mejor.
Yu Tang...
Sí de verdad te preocupa tanto Ji Wen Kai,
¿por que no piensas en lo que puedes hacer?
Por él, ¿estás dispuesta a sacrificarte?
Piénsalo bien. Espero que al igual que yo,una vez que tomes tu decisión,
actúes con determinación y no mires hacia atrás.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Ai Sha quiere que yo deje a Ji Wen Kai.
¿Podría ser esta la única manera en que yo pueda ayudarlo?
Acabo de cerrar con éxito un acuerdo con un cliente importante aquí en Singapur. Parece que la situación aquí es todavía estable.
Me estoy preparando para volver al equipo. Nos vemos mañana en el trabajo.
¡Eso es genial! Yo... Nosotros estamos emocionados de verte.
- Recuerda traer paquetes de condimentos para té de costilla de cerdo (Bak-Kut-teh) - Él sólo está bromeando.
- Te amo. ¡Beso!- Bienvenida de regreso.
¿Qué? Incluso el jefe de equipo escribe mensajes de texto más rápido que yo?
Hermana Jia Yin, es bueno que puedas regresar.
De verdad quiero abrazarte en este momento.
Si no estoy en la oficina de ventas del equipo 3, recuerda a visitarme en la oficina de la secretaria.
Bien. Gracias.
- ¡Todos mis amados! ¡Regresé!- Jia Yin!- ¡Regresaste!
Pensé que estarías de vuelta esta tarde.
No. ¿Por qué no me informaste que estabas de vuelta? Pude haberte recogido en el aeropuerto.
Está bien. Más tarde descubrí que había un vuelo en la mañana con asientos disponibles. Por eso, cambié mi vuelo.
Yo sabía que ustedes estarían ocupados, así que volví por mi cuenta.
Jia Yin, sabemos que la expansión del mercado en el extranjero es un trabajo muy duro.
Si no volvías, aún estaríamos bien. Es tenerte yendo y viniendo...
Líder de equipo, no lo diga así.
En este momento, tenemos que aguantar durante este tiempo difícil. No podemos perder una sola persona del equipo de ventas 3.
Y también, sin el apoyo de los directores generales, mis ventas en el extranjero no habrían tenido tanto éxito.
Ahora que está en dificultades, por supuesto, debería volver a ayudarlo.
Pero si regresaste de esa manera, ¿qué del bebé?
Mi hijo es todavía tan pequeño. Si se va conmigo a volar aquí y allá, va a estar muy cansado.
Por eso, le pedí a Shi Qiang que lo cude.
Así que, ¿tu relación con él ha mejorado?
Es seguro decir que en la actualidad él es un padre muy competente.
Él pone toda su atención en el cuidado del bebé.
Por eso es que nos hemos vuelto más comprensivos el uno con el otro.
Ahora nuestra relación es más amistosa.
Por cierto, he preparado algunos recuerdos de Singapur para todos. Distribúyanlos.
- Gracias.- Gracias.
- Incluso preparé uno para Yu Tang. Hui Xin, por favor primero pon esto en mi mesa.- Está bien.
- Voy a buscar a Yu Tang.- Está bien.
- Para ti.- Gracias.
Lo lamento sinceramente. El Equipo de Ventas 3 está muy ocupado, pero no puedo estar con ustedes.
¿Qué tonterías estás hablando?
Si no hubieras estado al lado del CEO para ayudarle en este momento, entonces seguramente te daríamos azotes.
¿Cómo estás? Es bastante difícil en estos últimos días, ¿verdad? ¿SienteS que es demasiado difícil de soportar?
Todavía estoy bien. El CEO está sintiendo más presión.
E incluso, no parece que haya mucho en lo que yo pueda ayudarlo estando a su lado.
¿Quién lo dice? Contigo a su lado,
creo que eres su mejor apoyo moral.
Sinceramente, si es posible,
estoy deseando soportar todas estas dificultades por el bien de él,
y también soportar todas las críticas y el estrés por él.
Debido a que él es una persona que no le gusta molestar a los otros cualquier problema,
sólo puedo preocuparme sin poder hacer nada a su lado.
No hay nada para estar preocupado impotentemente. Yo creo que
la tormenta pasará.
¿De verdad?
Por supuesto. El Equipo de Ventas 3 ha enfrentado muchas dificultades antes.
También pensamos que nunca podríamos superar esas dificultades.
Pero después, porque perseveramos, es por eso que nos encargamos de todo.
- Gracias por consolarme.- No lo menciones. ¿Quieres ver tu obsequio?- Seguro.
Luce delicioso.
¿Este documento es...?
Ese documento proviene de Shi Qiang y él quiere que se lo entregue al CEO.
Incluso yo no sé que contiene.
Pero... primero puedo decirte lo que sé.
¿CEO Ji?
Amy, ¿sabes a donde fue el CEO?
CEO dijo que quería ir afuera por un tiempo. Dijo que por hoy no regresaría a lo oficina.
Por eso, me dijo que saliera del trabajo temprano.
¿Salir temprano del trabajo?
¿Ji Wen Kai?
- Disculpe. ¿Puedo preguntarle si ha visto al CEO?-Lo siento, no lo he visto.
Oh, gracias.
Regresé más temprano hoy. Quiero estar solo.
Debes de regresar también a casa y descansar temprano.
¿Dónde estás? Voy a buscarte.
Hola, Hermana Ping.
¿Así que Kai Kai no te ha respondido?
No debes de preocuparte. Él siempre es así.
Si hay algo en su mente que no se puede resolver,
él prefiere estar solo por un tiempo. Sólo déjalo ser.
Déjalo en paz por un tiempo.
Quizás...esto pueda ayudarlo a sentirse más relajado.
Esto puede ser bueno dejar su mente descansar y tomar un descanso.
Hermana Ping, no se preocupe. No lo llamaré ni lo hablaré más por hoy.
Es bueno que puedas entenderlo. Él siempre se guarda a sí mismo cuando tiene problemas.
Pero, por supuesto, estoy consciente de su situación actual.
¿Sabes que muchas empresas están solicitando terminar sus contratos con MUSE ahora mismo?
♫La primera persona en la que pienso eres tú ♫
♫ No existe un motivo ♫
♫¡Engáñame! Déjame estar sola ♫♫Ahora los sueños están fluyendo con el viento♫
♫Di La La La La La La La♫
♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫♫Las cosas buenas y malas se dividirán naturalmente♫
Es bueno que puedas entenderlo. Él siempre se guarda a sí mismo cuando tiene problemas.
Pero, por supuesto, estoy consciente de su situación actual.
¿Sabes que muchas empresas están solicitando terminar sus contratos con MUSE ahora mismo?
Sé un poco de eso, pero Ji Wen Kai dijo que no había problema.
Él va a encontrar la manera de explicarle a los clientes. Él debe ser capaz de mantener la situación bajo control.
De lo que yo sé, va a ser difícil.
Incluso los miembros de la junta de nuestra empresa me están dando un momento difícil.
Tengo miedo que en un par de días, YOURS tambíen va a terminar su contrato con MUSE.
Ellos temen que Kai Kai de verdad ha malversado los activos corporativo. Por eso si MUSE va a la quiebra, nuestra empresa tambén estará afectado.
Hermana Ping, él no haría eso.
Claro, yo sé que él no haría eso. Él ya debe de tener un plan en mente.
Yo solo temo que el tiempo está corriendo. Probablemente no sepas que
he visto cómo Zi Yu fue creciendo.
Cuando él era pequeño, él tenía que obtener cualquier juguete que quería.
Si él no lo obtenía, él preferiría destruirla.
Esta actitud despótico no cambiará ahora que ya ha crecido.
Es por eso...
Estás preguntando lo que hay que hacer, ¿Verdad?
¿Quién ha dicho que sólo los hombres pueden proteger a las mujeres en este mundo?
Si es necesario, nosotras las mujeres también podemos hacer algo por los hombres que amamos.
Yo puedo ver que amas realmente a Kai Kai. Piensa
y mira si puedes hacer algo por él. Esa es la cosa más importante y también lo que él necesita más.
Hermana Ping, definitivamente pensaré duramente sobre lo que puedo hacer.
Piensa con cuidado lo que vas a hacer y no te arrepentirás en el futuro.
Mira en el cuadro grande. Así puedes tener más coraje.
Como Wen Kai, confío en ti.
Yo creo que una vez que tú y Wen Kai logran salir de esto, todo va a ser más suave.
- Todo definitivamente mejorará. -¡Debes hacer lo mejor!
Gracias, Hermana Ping.
- Me voy ahora. Adiós.- Adiós.
Estoy en la orilla del río.
Ji Wen Kai, no es necesario decirme lo que tienes en mente.
Pero debes saber que
cuando te sientes perturbado, también estaré dispuesta a ser tu ángel de la guarda.
Justo como has estado tratándome.
Yo sé.
Siempre lo he sabido.
Mientras que me prometas abandonar MUSE
y dejar a Ji Wen Kai, puede que lo deje fuera del gancho.
Soy un hombre de palabras.
Si de verdad te importa mucho Ji Wen Kai, ¿Por qué no piensas sobre
lo que puedes hacer por él?
¿Estás dispuesta a sacrificarte por él?
¿Quién dijo que sólo los hombres pueden proteger a las mujeres en el mundo?
Si es necesario, nosotras las mujeres también podemos hacer algo por los hombres que amamos.
Piensa con cuidado lo que vas a hacer y no te arrepentirás en el futuro.
♫ La primera persona en la que pienso eres tú ♫
♫No existe una razón ♫
♫En una noche solitaria ♫
♫Atrapando fuertemente tu abrigo ♫
♫Eres la estrella más brillante en la oscuridad♫
¿Cómo supiste que no fui?
♫La primera cosa después que me despierto ♫
♫¡Engáñame! Déjame estar sola ♫♫Ahora los sueños están fluyendo con el viento♫
♫Di La La La La La La La♫
♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫♫Las cosas buenas y malas se dividirán naturalmente♫
♫Todos mis compañeros me acompañan ♫
Ji Wen Kai no es posible que no se presente, ¿cierto?
Esperaré y veré. Tal vez se quedó en la cama
y viene más tarde que yo.
Tendero, ¿cuanto cuesta esto? Cuando ahorre lo suficiente, lo compraré a usted, ¿está bien?
Mi tienda solo te permite rifar cosas. No está a la venta.
Si quieres ese modelo de auto, tienes que conseguir más boletos de rifa.
Si Ji Wen Kai viene,
él definitivamente estará muy feliz después de ver esto..
El fin de semana después de que los resultados de los exámenes sean publicados, vamos a ir a pasarla bien a el parque de diversiones..
- ¿Tengo que ser admitido en la universidad para poder ir?- Sí.
¿Promesa rosa?
Soy un mal estudiante para comenzar.
Además, a quién le importa ir al parque de diversiones contigo?
¡Ji Wen Kai!
¿Si Ji Wen Kai realmente no viene? ♫ Cuando el viento sopla mas allá de un lugar familiar, ♫
♫ ya ha cambiado. ♫
♫ Una vez confié en su luz para encontrar mi camino. ♫
♫ Misa pasos inseguros son lento, aunque este nerviosa. ♫
♫ Con lagrimas en mi rostro, todavía puedo ser fuerte. ♫
♫ Los recuerdos de amor están figurados, solían gustarme. ♫
♫ La dulzura ha sido olvidada por mucho tiempo; no hay mucho que ver. ♫
♫ Aprende a prolongar el silencio como un habito. ♫
♫ Solo así, es como se aprende a crecer. ♫
♫ La angustia sin sentido esta en la simplicidad, ♫
♫ No voy a considerar las cosas que te pertenecen. La olvidare lentamente. ♫
♫ La terquedad es inútil con facilidad. ♫
♫ Este tipo de final debería ser celebrado. Quédate en paz. ♫
♫ Estar en tu mundo lleno de tropiezos; eso me molesta. ♫
- ¿Quieres tomarte una selfie conmigo? ♫ No extraño tu abrazo, no tiene efecto. ♫
- ¡Ya! ♫ Se fuerte en silencio; los contratiempos no cuentan. ♫
¿Qué es esto? Que sonrisa más extraña.
¿No es esto demasiado ridículo?
♫ No voy a considerar las cosas que te pertenecen. La olvidare lentamente. ♫
- ¿Cómo es que Ji Wen Kai tiene... ♫ La terquedad ♫
- esta foto? ♫ es inútil con facilidad. ♫
¿Podría ser que la ridícula mascota león fuera Ji Wen Kai?
En ese momento, con el fín de verte una vez,
Hasta fuí al parque de diversiones el día que acordamos.
Quería probar mi suerte y ver si podía encontrarte,
pero no te presentaste.
¿Cómo sabes que no fuí?
¿Fuiste?
En realidad, tengo muchas preguntas que quiero preguntarte y discutir.
Sé buena. ¿Qué tal tú regresando y terminando el rompecabezas? Una vez lo termines, te dejaré preguntar.
Tengo que terminar el rompecabezas para preguntar? Son 500 piezas.
Una vez que termines el rompecabezas, la pregunta que acabas de hacerme
tendrá la respuesta revelada.
¿Está la respuesta en el rompecabezas?
Si lo terminas y todavía no sabes,
Te diré todo.
Él fue.
Él mantuvo nuestra promesa.
Realmente has crecido.
A diferencia de mí,
que claramente le prometí a Tía Zhong cuidar de tí bien,
pero te he hecho preocupar por mí así mucho más.
Él está trabajando muy duro
para cumplir la promesa que le hizo a mamá.
¿Y que hay de mí? ¿Qué puedo hacer por él?
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Gracias por ser mi ángel guardián.
Ve a la cama temprano. Yo iré a la oficina un poco tarde mañana.
No te preocupes por mí.
Irás a la cama temprano también. Buenas Noches.
Con el fín de protegerme, Ji Wen Kai
invirtió diez años para hacerse mejor
antes de volver para estar a mi lado.
Entonces, ¿qué sobre mí?
¿Solo estoy reteniendo su compañía?
Para las compañías que firmaron con el Equipo de Ventas 1 y Equipo de Ventas 2 al igual que los canales de mercadeo,
hemos completado el reunirnos con ellos uno por uno.
Toda línea de comunicación ha sido cambiada al Equipo de Ventas 3.
¿Pueden manejarlo?
Hemos ya comenzado a reclutar y comenzaremos entrevistas esta tarde.
La confianza y unidad de ustedes me ha ayudado mucho.
Gracias.
"¿Sientes que tu vida es una confusión?"
"¿Piensas que no sirves y no eres apreciado por otros?"
"Únete a nuestra cooperativa de Novatos"
Este es nuestro anuncio de reclutamiento.
A decir verdad, tuvimos esta idea a causa de CEO.
Si no hubiera sido por usted, probablemente estaría aún en el mercado de comida
peleando con la gente por algunas cebolletas.
Yo también, pudiera estar aún viviendo la vida como una floja en el trabajo y un dínamo después del trabajo.
Viviendo una vida aturdida.
Yo estaría probablemente aún buscando una diosa y cortejando alguna hermosa del personal del mostrador.
Yo probablemente estaría aún escribiendo novelas de fantasía.
Yo estaría probablemente aún trabajando como madre
la cual solo me fijaba en mi hijo, y no en tener sueños por mi misma.
Fue realmente debido a usted que hemos sido capaces de cambiar.
Entonces CEO, solo queremos usar la calidez y su cuidado
y exténderlo.
Yu Tang...
Yu Tang, ¿qué sobre tí?
¿Yo?
También estoy muy agradecida de CEO.
Esto es porque por CEO tuve la oportunidad de unirme a la familia del Equipo de Ventas 3.
El quebrantó mi zona de comodidad y me estimuló la motivación a trabajar.
También me dió coraje para enfrentar todo tipo de dificultades.
Mirando atrás a esos días, esto será dificil de olvidar.
Estos fueron muy satisfactorios y alegres.
Estoy realmente feliz de haberlos podido conocer a todos.
Trabajando con ustedes, venir a trabajar es una muy feliz ocasión.
Entonces espero que en un futuro,
podamos continuar cuidandonos y apoyandonos los unos a los otros
porque realmente son geniales.
MUSE los necesita, y yo les daré mis bendiciones.
Yu Tang, ¿por qué tus palabras suenan como
si quisieras decir otra cosa?
Se siente como si te fueras a ir.
De hecho estoy dejando MUSE.
♫La primera persona en la que pienso eres tú ♫
♫ No existe un motivo ♫
♫En una noche solitaria ♫
♫¡Engáñame! Déjame estar sola ♫♫Ahora los sueños están fluyendo con el viento♫
♫Di La La La La La La La♫
♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫♫Las cosas buenas y malas se dividirán naturalmente♫
Yu Tang, ¿por qué estás palabras tuyas suenan como
si tuvieran otro significado?
Siento como si ya te estuvieras yendo.
Yo en verdad me voy de MUSE.
¿Qué?
¿Por qué? ¿Pasó algo?
¿Te vas de MUSE? Yu Tang, ¿no estás dejando el equipo de ventas 3
y solo irás de regreso a ser una secretaria?
Estás bromeando, ¿verdad? Solo te irás para comprar algo de almorzar, ¿verdad?.
Sí, cierto.
Yu Tang,
¿estás segura de qué vas a hacer esto?
Espera. Espera. ¿Me perdí de algo?
Yu Tang, explícalo claramente. No estás pensando en renunciar, ¿cierto?
Es por culpa de Wang Zi Yu, ¿cierto?
¿Él quiere que trabajes para él?
¿O él te dijo qué si tú te ibas,
él me haría sufrir menos?
Eso es ridículo. ¿Cómo puede haber algo como eso?
Hermana Yu Tang, no debería de admitir la derrota. No debe de acceder a su oferta.
- Es cierto. Nosotros definitivamente podemos pelear con Xinwei hasta el final. - Sí.
Estoy segura que el CEO explicará a donde fueron esos NT$300 millones.
Yo también creo en el CEO.
Es por eso, que no voy a ir a trabajar bajo Wang Zi Yu.
Yo solo me voy para disminuir su altercado.
Espero que usted pueda dejar de considerarme
y pueda ir con todo.
No quiero que Wang Zi Yu tenga ninguna oportunidad de extorsionarlo.
¿Quiere él que dejes MUSE
o qué me dejes a mi?
Está es la decisión a la que llegué después de pensar toda la noche.
En verdad estoy muy agradecida con usted.
Tuve la oportunidad de volver a verlo.
Yo he experimentado mucho recientemente;
incluyendo cosas que me hacían enojar, entristecer, o todas las cosas que yo tomé por sentado.
Aunque todas esas cosas fueron volcadas por usted,
pero usted también las reconstruyó.
Es por eso, que todo esto en verdad me hizo crecer mucho.
Nunca lo olvidaré.
Por favor no me detenga, ¿de acuerdo?.
Aún no crees en mi, ¿cierto?
¿Entonces qué hay con ustedes chicos?
En sus corazones, ustedes probablemente piensan que
soy incapaz de salvar MUSE, ¿cierto?
Ya lo entiendo.
Aunque ustedes creen que yo no robé esos NT$300 millones,
ustedes tienen miedo de que las tácticas de Wang Zi Yu sean tan viciosas
que yo no...
ses capaz de detenerlo.
Está bien.
Sin importar quien se quede, quien se vaya,
yo, Ji Wen Kai, estaré sinceramente agradecido.
¿En verdad crees qué si te vas,
fideo Wang dejará ir al CEO?
Yo solo sé que si me quedo, solo hará las cosas peor.
Si le hubiera dicho a Wang Zi Yu antes, que a mi me gustaba Ji Wen Kai
y no habría sido tan lenta en saber como me sentía, las cosas habría sido mucho mejor.
Si me quedo, solo lastimaré a Ji Wen Kai.
Hermana Yu Tang, ¿cómo puede ser tan tontilla?.
Yu Tang, ¿qué planeas hacer ahora?.
Yo tampoco lo sé.
Quizás yo solo me iré primero por un tiempo.
Si puede haber al menos una cosa desagradable menos que Wang Zi Yu tenga que ver,
podría ayudara Ji Wen Kai a ganar algo de tiempo
para formar un contra-ataque.
Tus preocupaciones son correctas. Pero nosotros...
Pero... nosotros en verdad la extrañaremos.
Yo siempre pensé que
eventualmente me movería de regreso al departamento secretarial, así que yo sería separada de ustedes ya sea antes o después.
Pero nunca pensé que
en está ocasión, en verdad me voy de MUSE definitivamente.
Suficiente, de una vez. Ya no estés triste. Aún y si te vas,
como siempre haz dicho,
nosotros siempre seremos familia.
Es correcto. Wang Zi Yu no te está dejando estar con el CEO,
pero él no dijo que tú no podías estar con nosotros.
Yu Tang, si algo le pasa al CEO,
yo te informaré inmediatamente.
Yo te enviaré un mensaje inmediatamente.
Líder de equipo,
todos,
por favor cuiden del CEO por mi.
Ustedes chicos deben ayudarlo
a salir de está dificultad. ¿De acuerdo?
Gracias.
Nota de principiante #16:
Si te encuentras con una dificultad que no puedes resolver, puedes elegir el hacerte a un lado
y permitirte el recuperar la tranquilidad antes de avanzar de nuevo.
♫La primera persona en la que pienso eres tú ♫
♫ No existe un motivo ♫
♫En una noche solitaria ♫
♫¡Engáñame! Déjame estar sola ♫♫Ahora los sueños están fluyendo con el viento♫
♫Di La La La La La La La♫
♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫♫Las cosas buenas y malas se dividirán naturalmente♫
Solo quiero...
verte por un poco más de tiempo.
Lo siento.
Yo fui la que te dijo que no me iría.
Pero a cambio, yo fui la que se marchó.
Realmente quiero ayudarte.
Pero completamente no puedo ayudarte en el trabajo
y me he convertido en otra forma de estrés para ti en privado.
Quizás al irme
tendrás un momento más cómodo.
Sin importar qué,
espero que me puedas prometer una cosa.
Si estás muy triste y quieres llorar,
debes venir conmigo. ¿De acuerdo?
Bien.
♫ Resulta que en realidad somos los mismo. ♫
♫ Eres molesto, pero me confortas. ♫
♫ No importa lo solitario que eres, me haces compañía. ♫
¿Puedes darme un día?
♫ Caminaste conmigo a través de ellos. ♫
Sé es soy un poco obstinada al hacer esto,
pero ¿puedes estar conmigo mañana?
♫ Pero me esfuerzo para no hacerte llorar ♫
♫ y me haces sonreír cada día. ♫
♫ Veo que el amor continua allí. ♫
♫ Vamos a terminar con la autocompasion y la tristeza. ♫
♫ Vamos a usar una sonrisa para cubrir nuestras lagrimas. ♫
♫ Hay algunas cosas que pasaran, incluso si hacemos una promesa. ♫
♫ Deberíamos mantenernos mas en compañía. ♫
♫ Deberíamos entendernos mas. ♫
♫ Si alguien mas te hace muy feliz, ♫
♫ Estaré dispuesta a dejarte ir, si es verdad. ♫
Zhong Yu Tang, no debes llorar más.
Si sigues llorando, te harás fea.
Esta es una decisión que has hecho.
Debes ser fuerte.
♫ No importa lo solitario que eres, me haces compañía. ♫
♫ Hay muchos tipos de dolor. ♫
♫ pero caminaste conmigo a través de ellos. ♫
Ve a dormir.
Ya vete a dormir. ¿De acuerdo?
Entonces, no pensarás en nada más.
Si duermes ya, no vas a pensar en nada más.
♫ Vamos a terminar con la autocompasion y la tristeza. ♫
♫ Vamos a usar una sonrisa para cubrir nuestras lagrimas. ♫
♫ Hay algunas cosas que pasaran, incluso si hacemos una promesa. ♫
Ánimo.
Debes tener ánimo.
♫ Estaré dispuesta a dejarte ir, ♫
♫ si es verdad. ♫
♫No importa que, nuestras manos se mantengan estrechadas. ♫
♫ No importa que nuestros corazones estén juntos. ♫
¿Ya no llores, de acuerdo?
Hoy, debes estar hermosa.
Debes llevar una sonrisa
y mostrar tu mejor lado a Ji Wen Kai, ¿de acuerdo?
♫ Hay algunas cosas que pasaran, incluso si hacemos una promesa. ♫
♫ Deberíamos mantenernos mas en compañía. ♫
♫ Deberíamos entendernos mas. ♫
♫ Si alguien mas te hace muy feliz, ♫
♫ Estaré dispuesta a dejarte ir, si es verdad. ♫
~ Avance ~Ya he finalizado el rompecabezas.
Ya lo sé. Realmente no has venido.
Gracias por siempre estar ahí para mí.
Yu Tang ya ha terminado con Ji Wen Kai
y también ha dejado MUse. ¿Qué planea hacer con las cosas que usted le prometió?
Mi promesa sólo será válida si ella viene a trabajar a Xinwei.
Pronto habrá un nuevo líder en la industria del cuidado de la piel.
Una vez que el acuerdo de fusión sea firmado hoy, MUSE entrará a una nueva era.
Si después de firmar el contrato, aún no puede revelar a dónde los NT$300 million fueron,
definitivamente presentaré una demanda en su contra.
Subtítulos gracias al Equipo inseparable en viki
"La Primera Persona en la que Pienso eres Tú" de Weibird Wei
♫Siempre diciéndome a mi mismo: No puedes ser tan dependiente ♫
♫e ignorando el paisaje delante de mí ♫
♫Eres demasiado inteligente y misteriosa, también muy hermosa ♫
♫¿Cómo puedo ser despiadado contigo ♫
♫y perderme este vacío?♫
Me gustas.
♫ La primera persona en la que pienso eres tú ♫
♫No existe una razón ♫
♫En una noche solitaria ♫
♫Atrapando fuertemente tu abrigo ♫
♫Eres la estrella más brillante en la oscuridad♫
♫La primera persona en la que estoy pensando eres tú ♫
♫La primera cosa después que me despierto ♫
♫Un mensaje sin respuesta ♫
♫ y en fila las respuestas ♫
♫Cada momento es un aviso para mí ♫
♫No puedo hacerlo sin ti ♫